CAPTAIN. My beloved child! My dear child!
BERTHA. But, Father, you'll be good to Mother, won't you? She cries
so often.
CAPTAIN. H'm--then you want to go to town?
BERTHA. Yes, yes.
CAPTAIN. But if Mother doesn't want you to go?
BERTHA. But she must let me.
CAPTAIN. But if she won't?
BERTHA. Well, then, I don't know what will happen. But she must!
She must!
CAPTAIN. Will you ask her?
BERTHA. You must ask her very nicely; she wouldn't pay any
attention to my asking.
CAPTAIN. H'm! Now if you wish it, and I wish it, and she doesn't
wish it, what shall we do then?
BERTHA. Oh, then it will all be in a tangle again! Why can't you
both--
[Laura comes in.]
LAURA. Oh, so Bertha is here. Then perhaps we may have her own
opinion as the question of her future has to be decided.
CAPTAIN. The child can hardly have any well-grounded opinion about
what a young girl's life is likely to be, while we, on the
contrary, can more easily estimate what it may be, as we have seen
so many young girls grow up.
LAURA. But as we are of different opinions Bertha must be the one
to decide.
CAPTAIN. No, I let no one usurp my rights, neither women nor
children. Bertha, leave us.
[Bertha goes out.]
LAURA. You were afraid of hearing her opinion, because you thought
it would be to my advantage.
CAPTAIN. I know that she wishes to go away from home, but I know
also that you possess the power of changing her mind to suit your
pleasure.
Pages:
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51