"--Brigham "On the Hawaiian Volcanoes."
{148} The Lord's Prayer in Hawaiian runs thus:--E ko mako Makua i-
loko o ka Lani, e hoanoia Kou Inoa E hiki mai Kou auhuni e malamaia
Kou Makemake ma ka-nei honua e like me ia i malamaia ma ka Lani e
haawi mai i a makau i ai no keia la e kala mai i ko makou
lawehalaana me makou e kala nei i ka poe i lawehala mai i a makou
mai alakai i a makou i ka hoowalewaleia mai ata e hookapele i a
makou mai ka ino no ka mea Nou ke Aupuni a me ka Mana a me ka
hoonaniia a mau loa 'ku. Amene.
{165} A small bird, Melithreptes Pacifica, inhabits the mountainous
regions of Hawaii, and has under each wing a single feather, one
inch long, of a bright canary yellow. The birds are caught by means
of a viscid substance smeared on poles. Formerly they were strictly
tabu. It is of these feathers that the mamo or war-cloak of
Kamehameha I., now used on state occasions by the Hawaiian kings, is
composed. This priceless mantle is four feet long, eleven and a
half feet wide at the bottom, and its formation occupied nine
successive reigns. It is one of the costliest of royal ornaments,
if the labour spent upon it is estimated, and the feathers of which
it is made have been valued at a dollar and a half for five.
Pages:
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560