The time soon came when the struggle developed openly, went
on increasing, and finally assumed immense proportions. By the advice
of Madame de Listomere and most of her friends, who were now eagerly
enlisted in a matter which threw such excitement into their vapid
provincial lives, a servant was sent to bring back Monsieur Caron. The
lawyer returned with surprising celerity, which alarmed no one but
Monsieur de Bourbonne.
"Let us postpone all decision until we are better informed," was the
advice of that Fabius in a dressing-gown, whose prudent reflections
revealed to him the meaning of these moves on the Tourainean
chess-board. He tried to enlighten Birotteau on the dangers of his
position; but the wisdom of the old "sly-boots" did not serve the
passions of the moment, and he obtained but little attention.
The conference between the lawyer and Birotteau was short. The vicar
came back quite terrified.
"He wants me to sign a paper stating my relinquishment of domicile."
"That's formidable language!" said the naval lieutenant.
"What does it mean?" asked Madame de Listomere.
"Merely that the abbe must declare in writing his intention of leaving
Mademoiselle Gamard's house," said Monsieur de Bourbonne, taking a
pinch of snuff.
"Is that all?" said Madame de Listomere. "Then sign it at once," she
added, turning to Birotteau. "If you positively decide to leave her
house, there can be no harm in declaring that such is your will.
Pages:
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272